Total de visualizações de página

segunda-feira, 26 de setembro de 2011






Exercise 1: The "TH" pronunciation.




















Practice all the words carefully and check whether your pronunciation match his. By repeating the words, you can improve your pronunciation greatly. Never forget: Practice makes perfection.





A história da Língua Inglesa






                            

          O inglês é um dos idiomas que mais possui verbetes. Isso porque muitos países usa o Inglês como língua oficial ou segundo idioma, depois por conta de sua história. Outro aspecto a ser analisado é que a fala e a escrita são bem diferentes, como o professor Rafael Lanzetti explica isso na série Mitos e Verdades no Aprendizado do Inglês:
"Por volta do séc. XV ocorreu, na Inglaterra, um fenômeno que conhecemos hoje por “The Great Vowel Shift”. Por razões que ainda estão sendo estudadas, as pronúncias das vogais se alteraram. O que era pronunciado [‘na.me] passou a ser pronunciado [neym]; o que era pronunciado [‘wi.fe] passou a ser pronunciado [wayf] e o que era pronunciado [how.ze] passou a ser pronunciado [haws]. Portanto, a pronúncia do inglês se desenvolveu, mudou, mas a ortografia continuou a mesma."

Parte 1. Anglo-Saxon. 







Parte 2. The Norman Conquest.




Parte 3. Shakespeare.

 



Parte 4. The King James Bible.




Parte 5. The English of Science.





Parte 6. English and Empire.





Parte 7. The Age of the Dictionary







Parte 8. American English. 






Parte 9. Internet English. 





Parte 10. Global English. 




Fonte: Todos os vídeos foram extraídos do Youtube.


If you want to check out more details, check the site: 

"Por que a pressa?"


 

 

Como se diz: "Por que a pressa?"


1- What's the rush? - (Por que a pressa?)

E.g. What's the rush? We´ve got plenty of time to get there.
Por que a pressa? Temos tempo de sobra para irmos até lá.

13 frases úteis em Inglês.










Treze frases com algumas expressões muito utilizadas no inglês das ruas. Confiram:
 
1. Who’s boss: Quem manda aqui. ( Quem é o chefe / manda chuva)
Ex: I’ll show them who’s boss. (Vou mostrar a eles quem manda.)

2. For old times’sake: para matar a saudade
Ex: We arranged to meet for old times´sake. (A gente ficou de se encontrar para matar a saudade.)

3. Everyone knows everyone else: Todo mundo conhece todo mundo
Ex: Everyone knows everyone else in my hometown. (Todo mundo conhece todo mundo na minha cidade natal.)

4. Get carried away: Empolgar-se
Ex: She got carried away and said things she didn´t mean. (Ela se empolgou e disse coisas da boca pra fora.)

5. Boss somebody around: Mandar em alguém
Ex: He bosses his girlfriend around. (Ele manda na namorada dele.)

6. Can’t help doing something: Não conseguir não fazer algo, deixar de fazer.
Ex: I can’t help missing you. (Não consigo não sentir saudades de você.)

7. Push somebody away: Afastar, fazer com que nos evitem.
Ex: She was pushing her friends away. (Ela estava afastando os amigos dela.)

8. And it shows: E dá pra notar, perceber.
Ex: “He’s really tired. And it shows.” (“Ele está muito cansado. E dá pra perceber.”)

9. Have no way of doing something: Não ter como fazer algo, não ter jeito.
Ex: I had no way of telling you about it. (Eu não tinha como te falar sobre isto.)

10. Close up: De perto
Ex: We saw her close up. (Vimos ela de perto.)

11. From a distance: De longe
Ex: I saw him from a distance. (Eu o vi de longe.)

12. Take part in something: Participar de algo
Ex: I’m not taking part in this competition. (Não estou participando desta competição.)

13. Knock somebody or something over: Derrubar alguém ou alguma coisa.
Ex: The kids knocked over the china vase. (As crianças derrubaram o vaso de porcelana.)

Isso está em Inglês?

 

 

 

 

 

Apenas 55 entre 100 pessoas conseguem ler este texto! Você está entre elas?

i cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of thehmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno’t mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the olny iproamtnt tihng istaht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Azanmig huh? yaeh and I awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt! if you can raed this forwrad it FORWARD ONLY IF YOU CAN READ IT.

domingo, 25 de setembro de 2011

Por que "I" (eu) é sempre maiúsculo?











Por que "I" (eu)  é sempre maiúsculo?


E.g. "I study at Fisk".

Muitos alunos perguntam porque se escreve  "I" (eu) com letra maiúscula em inglês. Vamos lá: Em inglês antigo (Old English) "eu" era "ich", como é até hoje em alemão. A partir da invasão normandia de 1066, a língua inglesa entrou numa fase de profundas transformações, dando início ao que conhecemos como "Middle English". Durante esse período, que termina por volta do final do século XV, o "ich" original foi reduzido para "ic", e depois ainda mais para "i". Nos manuscritos, a primeira pessoa do singular passou a ser escrita com letra maiúscula para que fosse lida como uma palavra distinta, e não se misturasse com as demais. Com o advento da tipografia, um tipo de impressão que se utilizava de tipos móveis, também ficou evidente que, na composição tipográfica, um "i" minúsculo era muito fácil de se perder ou de se misturar com as palavras adjacentes. Maiúsculo, se tornava mais visível. A freqüência nos textos ditou a norma que se estende até os dias de hoje. Contudo, alguns autores, como o poeta E. E. Cummings, rebelaram-se contra a regra. Cummings costumava escrever "i" minúsculo nos seus sonetos, em vez do "I" usado pela maioria. 

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Give Me Everything (Tonight) Ne-Yo (Pitbull)



Give Me Everything (Tonight)
 Ne-Yo

[Pitbull]
Me not working hard?
Yea right picture that with a kodak
And better yet, go to times square
Take a picture of me with a kodak
Took my life from negative to positive
And I just want y'all know that
And tonight, let's enjoy life

Pitbull, Nayer, Ne-Yo!

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight

(Don't care what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love)
Lets do it tonight
(I want you tonight,
I want you stay
I want you tonight)

Grab somebody sexy tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull]
Get busy tonight
Cuz to more and more to do bad before and for Prius
Desperate tonight
I can make you my queen
And make love to you endless
This is insane, the way the name growin', money keep flowin'
Hustlers move aside, so I'm tiptoein, keep flowin'
I gotta locked up like Lindsay Lohan
Put it on my life baby
I can make you feel right baby
I can't promise tomorrow
But I promise tonight
Dale

Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I might make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight

(Don't care what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love)
Lets do it tonight
(I want you tonight,
I want you to stay
I want you tonight)

Grab somebody sexy tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull]
Reach for the stars
And if you don't grab em, at least you're on top of the world
Think about it
Cuz if you slip I'm gonna fall on top of you girl
Put on 'em ball when they sleep at the Macy's
And it ain't no secret
My granny's from Cuba but I'm an American
Tied over money like Seacrest
Put it on my life baby
I can make you feel right baby
I can't promise tomorrow
But I promise tonight
Dale

Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I might make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight

(Don't care what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love)
Lets do it tonight
(I want you tonight,
I want you to stay
I want you tonight)

Grab somebody sexy tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull]
Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I might make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow